Conditions d’utilisation
Les présentes conditions s’appliquent aux applications Proud Jar et Proud Jar Kids ainsi qu’au service Proud Jar, exploités par AppXLab, studio indépendant de développement logiciel dirigé par Said Aazzou, Casablanca, Maroc (« nous »). Les applications iOS vous sont concédées sous licence selon le contrat de licence utilisateur final standard des applications d’Apple (Standard Licensed Application End User License Agreement), conjointement avec les présentes conditions. En cas de contradiction, le contrat d’Apple régit la licence de l’application iOS elle-même. Sur Android, la distribution se fait via Google Play, selon les conditions applicables de celui-ci.
Le service
Proud Jar aide une famille à convenir de tâches, à enregistrer les jetons gagnés et à les échanger contre des récompenses ou du temps d’écran sur le téléphone de l’enfant. Les jetons et les récompenses relèvent de la comptabilité propre à la famille : ils n’ont aucune valeur monétaire, ne peuvent pas être achetés, et Proud Jar ne transfère jamais d’argent. Les contrôles Temps d’écran s’appliquent aux iPhone compatibles dès que l’accès à Temps d’écran est autorisé sur l’iPhone de l’enfant ; le Partage familial n’est pas nécessaire. Sur Android, le blocage des applications utilise le service d’accessibilité que le parent active : le parent active le temps d’écran dans Proud Jar Kids et active Proud Jar Kids dans les réglages d’accessibilité d’Android, et les applications choisies par le parent sont alors couvertes, sauf si l’enfant a des minutes payées en cours. La personne qui détient le téléphone de l’enfant peut désactiver cet accès dans les Réglages de celui-ci ; l’appli parent indique quand il est désactivé. Proud Jar récompense l’effort ; il ne garantit pas qu’un enfant ne puisse pas utiliser d’autres applications. Les crédits de temps d’écran hors ligne sont disponibles uniquement sur iPhone. Les preuves de tâche minutées, les tâches partagées et les récompenses familiales restent disponibles sur toutes les plateformes.
Comptes et foyers
Les parents ont besoin d’un compte ; les enfants utilisent un téléphone associé par un parent. Vous êtes responsable des personnes que vous invitez dans votre foyer. Le propriétaire du foyer peut retirer des co-parents et des appareils, transférer la propriété et supprimer le foyer.
Abonnement Foyer
- La formule Gratuite couvre un enfant, vous et un co-parent, trois tâches par enfant et par jour, la preuve par photo et la preuve sur parole, les minutes de temps d’écran sur les appareils compatibles, les règles par défaut et sept jours d’historique.
- La formule Foyer ajoute un nombre illimité d’enfants, de co-parents et de tâches quotidiennes, les routines récurrentes, la preuve par minuteur, les récompenses sous forme d’activité et d’argent, toutes les règles et l’historique complet.
- Chaque nouveau foyer bénéficie, à sa création, d’un essai gratuit de 14 jours de la formule Foyer, sans informations de paiement. Un essai est disponible une fois par compte parent et une fois par téléphone. À la fin de l’essai, le foyer repasse à la formule Gratuite, sauf s’il dispose d’un abonnement ; rien n’est supprimé.
- La formule Foyer est un abonnement à renouvellement automatique, mensuel ou annuel, souscrit dans l’appli parent sur iPhone via l’App Store. L’App Store affiche le prix en vigueur, la période de facturation et toute offre éventuelle avant que vous ne confirmiez, et débite votre identifiant Apple. Les applis Android ne vendent pas d’abonnements ; un foyer qui dispose déjà de la formule Foyer la conserve sur tous les téléphones.
- Gérez ou résiliez le renouvellement dans vos réglages d’abonnement Apple. Apple détermine les règles de renouvellement, de résiliation et de période d’accès indiquées pour votre achat.
- Si une offre de lancement de l’App Store est disponible pour votre identifiant Apple, ses conditions sont affichées avant l’achat. Elle est distincte de l’essai gratuit du foyer mentionné ci-dessus.
- Un abonnement couvre un foyer, pour tous les téléphones de parents et d’enfants autorisés qui en font partie, sur iPhone comme sur Android. Un autre système d’exploitation ne nécessite pas de second abonnement. Il n’est pas partagé via le Partage familial d’Apple et ne peut pas être transféré à un autre foyer. Si le parent qui paie quitte le foyer, l’abonnement continue jusqu’à ce que ce parent le résilie ou qu’il expire.
- Les remboursements sont gérés par Apple selon ses propres règles. S’il ne reste aucune couverture App Store valide ni aucun essai gratuit, le foyer repasse à la formule Gratuite. Rien de ce que votre famille a créé n’est supprimé ; seul l’ajout de nouvelles fonctionnalités Foyer est suspendu.
- La suppression de votre foyer ou de votre compte n’annule pas un abonnement App Store. Résiliez-le dans vos réglages d’abonnement Apple.
Utilisation acceptable
N’utilisez pas le service de manière abusive, ne tentez pas d’accéder à un autre foyer ni de porter atteinte à sa sécurité, et ne l’utilisez pas pour nuire à un enfant. Nous pouvons suspendre un accès qui met en danger des enfants ou le service.
Disponibilité et responsabilité
Nous nous efforçons de maintenir le service disponible et vos données en sécurité, mais le service est fourni « en l’état » et « selon sa disponibilité », et nous ne garantissons pas qu’il sera ininterrompu ou exempt d’erreurs. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, ni des pertes causées par des événements échappant à notre contrôle raisonnable, et notre responsabilité totale envers vous est limitée au montant que vous nous avez payé pour le service au cours des 12 mois précédant la réclamation. Rien dans les présentes conditions ne limite une responsabilité qui ne peut pas être limitée par la loi, ni vos droits en tant que consommateur en vertu de la loi du pays où vous résidez.
Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par les lois du Royaume du Maroc. Les litiges sont soumis aux tribunaux compétents de Casablanca, sans vous priver de la protection des lois impératives en matière de consommation ni des tribunaux du pays où vous résidez.
Nous contacter
Questions sur les présentes conditions : support@appxlab.io.